Retour à la nature
Un voyage dans le temps par la photographie
Au terme d’un confinement dont personne ne nie qu’il plongea des humains dans la neurasthénie, quittons l’espace restreint de ce monde invivable pour rejoindre l’immense et l’incommensurable… d’une terre dont les espaces à la beauté sauvage sauront prendre votre coeur par l’amour en otage.
Où la nature seule est la propriétaire, d’un espace infini aux terres sans frontière ;
où le temps est si vieux, que parfois il s’arrête, que parfois il hésite, et parle de retraite ;
et souvent fatigué du poids de ses années, de celles qu’il engendre et nouvellement nées,
depuis belle lurette, les laisse en liberté. Et sans plus les compter les regarde passer
tels ces fiers nomades, qui toujours les traversent, visitant leurs saisons, s’en invitent, conversent
avec elles du temps. A l’appel d’horizons, emmenant leurs troupeaux, la yourte, leur maison,
ils s’en vont au-delà des steppes, des montagnes, guidés par le soleil, les étoiles compagnes,
sur leurs chevaux battant la campagne et le vent, ainsi que des oiseaux vers d’autres cieux migrant.
« Retour à la nature », je dirais, c’est aller dans ce monde merveilleux où rien d’autre ne compte et n’existe que l’instant et l’endroit où vous êtes, où les heures ne se comptent, ou alors en journées, où le temps insouciant oublie de s’écouler, ne parle que de celui des humeurs du climat, la pollution n’est celle que du monde animal. C’est là-bas qu’il y aune terre d’exception, un royaume d’origine, où l’espace est si vaste que l’humain y est rare, où l’air n’a pas d’odeur, la pluie est une boisson, et les astres sont les fidèles compagnons. Il n’y a pas d’ailleurs, rien d’autre qu’un horizon, et au-delà duquel on ne veut pas connaître.
« Retour à la nature », c’est quitter le banal du monde extraordinaire, du tout artificiel, pour entrer dans l’espace originel, réel.
Un monde simple et normal que vous découvrirez par un splendide voyage photographique s’allant au delà de ces murs que sont les sociétés, les frontières de la ville, afin qu’il élargisse votre horizon et vous remette en communion avec la terre, le ciel et la mère-nature.
Et c’est en même temps, voyageant dans l’espace naturel, pénétrer le tréfonds de votre âme; découvrir les beautés de la mère-nature, par là même éveiller celles qui dorment en vous: c’est retrouver l’essence humaine, les origines d’où nous vînmes et donner une raison à notre vie, et apprendre que nous sommes sur terre pour rien d’autre que de simplement vivre.
Parcourant les saisons, les déserts, les montagnes, l’immensité des steppes, vous irez libres, heureux à la rencontre des nomades, de la faune, des oiseaux migrateurs, des chasseurs, et monterez à cheval, si le coeur vous en dit, entre les bosses d’un chameau, pour suivre le mouvement lent de leurs caravanes.
Quoi d’autre que vous souhaiter un excellent voyage là-bas, en Mongolie, ou alors par le biais de la photographie en visitant l’expo Retour à la nature.
Where the fruit of hunting, fishing and picking offered by nature
feed the nomads ever since man came upon Earth,
without our science, our o.g.m. seeds and without our ignorance.
Où le fruit de la chasse, la pêche et la cueillette,
Grâce de la nature, de l’homme emplit l’assiette,
Depuis des millénaires, toujours en abondance,
Sans nos sciences, nos semences et sans nos ignorances.
Rather than exists on hopes and illusions, as do the urban throngs whose only horizon
is walls, where, by the sorcery of words, grow only vain promises and weeds;
far better to survive between Earth and Heaven on the dust of rainbows of an artificial world,
we, nomads, live from the cord which ties us to nature, to the earth, to the universe and to their true values.
Plutôt que subsister d’espoir et d’illusions
Comme tant d’autres dans les villes qui n’ont pour horizon
Que des murs d’où ne poussent, par la magie du verbe,
Que de vaines promesses et de la mauvaise herbe;
Et bien mieux que survivre des poudres d’arc en ciel
D’un monde artificiel… de la terre jusqu’au ciel,
Nous vivons du cordon qui nous lie à la terre, la nature, l’univers et à leurs vraies valeurs.
