{"id":3910,"date":"2014-09-23T05:57:01","date_gmt":"2014-09-23T05:57:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.progin.com\/fr\/?page_id=3910"},"modified":"2026-03-05T05:00:40","modified_gmt":"2026-03-05T05:00:40","slug":"en-quelques-mots","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/a-propos-de-marc-progin\/en-quelques-mots\/","title":{"rendered":"En quelques mots"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb4″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb4″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb116042″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ sticky=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3838″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ sticky=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb661573″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_font=\u00a0\u00bbfont-130617″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb100397″]<\/p>\n

Marc Progin en quelques mots<\/h3>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb107341″]
\nN\u00e9 en 1945, Marc Progin construit son \u0153uvre photographique \u00e0 travers ses aventures surhumaines, \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, dans les steppes et les d\u00e9serts des terres de Mongolie qu\u2019il parcourt depuis des ann\u00e9es. Depuis qu\u2019il a quitt\u00e9 son premier m\u00e9tier d\u2019horloger, ces voyages en transit entre un temps et un espace d\u2019une autre dimension ont fa\u00e7onn\u00e9 son travail comme son corps et sa sensibilit\u00e9.
Son \u0153uvre r\u00e9v\u00e8le la puret\u00e9, la simple beaut\u00e9 de la lumi\u00e8re et de la rude majest\u00e9 des d\u00e9serts.
Dans sa qu\u00eate d\u2019images, il accomplit une performance physique hors norme qui nourrit son Odyss\u00e9e artistique.
Coureur \u00e0 pied sur de tr\u00e8s longues distances, il est capable d\u2019affronter \u00e0 v\u00e9lo les conditions les plus p\u00e9nibles. Il y voit un parall\u00e8le avec la transformation de la douleur \u00ab\u00a0du p\u00e9riple sur la terre vers l\u2019euphorie du voyage int\u00e9rieur\u00a0\u00bb.
Il dessine ses cartes g\u00e9ographiques, navigue en toutes saisons, orient\u00e9 par le soleil, les \u00e9toiles et une boussole, troquant, pour ses voyages hivernaux, son v\u00e9lo pour des bottes de randonn\u00e9e et ses exp\u00e9ditions \u00e0 dos de chameaux, quand il affronte la glace, le blizzard et des temp\u00e9ratures de -40 \u00b0C.<\/p>\n

L’endurance le conduit \u00e0 cette qu\u00eate plus fondamentale, int\u00e9rieure et culturelle. L’exploration de la Mongolie, nature originelle o\u00f9 les nomades vivent autrement, sans possessions, donne un nouveau sens \u00e0 sa vie. Il en parcourt les d\u00e9serts avec une logistique minimale. Il explore son histoire et ses tr\u00e9sors pal\u00e9ontologiques. \u00c0 ce berceau des dinosaures, il emprunte ce qui devient son surnom : \u00ab V\u00e9lociraptor \u00bb, du nom d’une esp\u00e8ce dont il a retrouv\u00e9 des restes. Amoureux des mots, \u00e9rudit, le voyageur noircit des carnets d’une \u00e9criture qui dit la qu\u00eate spirituelle d’un homme fatigu\u00e9 par la superficialit\u00e9 et les tricheries qu’imposent le business, la consommation et la soci\u00e9t\u00e9 connect\u00e9e. Marc Progin photographie pour transmettre ce qu’il voit et ressent. Dans le d\u00e9pouillement et l’effort, au contact du vide et de l’immensit\u00e9, il s’accroche \u00e0 ce qu’il est : un \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 ses besoins vitaux \u2013 de la lumi\u00e8re, un peu d’eau et de nourriture.<\/p>\n

\u00c0 travers cette ode \u00e0 la beaut\u00e9, la simplicit\u00e9 de la vie nomade et ses r\u00e9alit\u00e9s, Marc Progin nous livre une \u0153uvre photographique sinc\u00e8re et anim\u00e9e par le souffle de ce monde \u00e2pre et vrai. Un travail lumineux, sinc\u00e8re. Ses tableaux photographiques habit\u00e9s nous renvoient \u00e0 la beaut\u00e9 des mondes originels.<\/p>\n

Les \u0153uvres de Marc Progin ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans de nombreuses expositions th\u00e9matiques et monographiques entre autres \u00e0 la Galerie Paris 1839 (Hong Kong), \u00e0 la Blue Lotus Gallery (Hong Kong), la Indra and Harry Banga Gallery (Hong Kong) ainsi qu\u2019au Palais de la Porte Dor\u00e9e (Paris). Il signe aussi de nombreuses chroniques, donne des conf\u00e9rences aux \u00e9coles et \u00e0 un public adulte, notamment pour la Royal Geographical Society. Sa collection de tr\u00e9sors photographiques rassemble plus de 30,000 images illustrant ses 30,000 km de voyages \u00e0 travers la Mongolie. Ses photographies de l\u2019environnement urbain et la vie de Hong Kong sont rassembl\u00e9es dans les archives de la \u00ab HK Heritage Project Society \u00bb, dont une partie sont en exposition permanente \u00e0 la \u00ab Mei Ho House \u00bb, r\u00e9cemment accr\u00e9dit\u00e9e au rang de patrimoine culturel de l\u2019Asie par l\u2019Unesco.
\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marc Progin est un fou, amoureux de voyages en nature, \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, de la vraie aventure pour laquelle, chaque ann\u00e9e, plusieurs fois il rallie, les steppes et les d\u00e9serts des terres de Mongolie. Des voyages en transit entre le temps et l\u2019espace d\u2019une autre dimension depuis qu\u2019il a quitt\u00e9 son m\u00e9tier d\u2019horloger.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3910","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3910"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10609,"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3910\/revisions\/10609"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.progin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}